-
قطعی برق در اوج کسبوکار مردم منصفانه نیست
-
روایت تلخ مستأجران از جهش اجارهبها درسیاهکل
-
درخشش دختران سیاهکلی در مسابقات استانی کیک بوکسینگ بین المللی+تصاویر
-
کشف بيش از 5 کيلوگرم مواد مخدر در سياهکل
-
گنجيابهاي غيرمجاز به مقصد نرسيدند؛ کشف 2 دستگاه در سياهکل
-
محموله ۱۳۰ هزار عددی متادون در سياهکل لو رفت
-
سارق منزل و مالخر در سياهکل به دام پليس افتاد
-
امانتداری بانوی سیاهکلی در لاهیجان؛ طلای پیدا شده به صاحبش بازگردانده شد
-
۹۹۰ متر از شبکه سیمی روستای لشکریان به کابل خودنگهدار ارتقاء یافت
-
مرحوم ملک زاده یکی از قدیمی ترین معلم های معاصر سیاهکل
-
بازدید میدانی نماینده و فرماندار سیاهکل از بازار + تصاویر
-
ضرورت تسریع در اجرای طرح چهاربانده کردن محور لاهیجان به سیاهکل
-
کشف بیش از ۲ هزار و ۶۰۰ قطعه مرغ زنده بدون مجوز در سیاهکل
-
کشف سوخت قاچاق در سياهکل
-
صعود تیم فوتبال شمالجا سیاهکل به لیگ دسته اول بزرگسالان گیلان
-
انتخاب هئیت تکواندو سیاهکل به عنوان سومین هئیت برتر گیلان
-
قطعی برق در اوج کسبوکار مردم منصفانه نیست
-
پیام تبریک رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی سیاهکل به مناسبت روز خبرنگار
-
روایت تلخ مستأجران از جهش اجارهبها درسیاهکل
-
کسب چند مدال رنگارنگ تکواندوکاران خردسال سیاهکل در مسابقات قهرمانی گیلان + تصاویر
-
درخشش آکادمی مبارز سیاهکل در لیگ دسته یک تکواندو نوجوانان دختر کشور
-
درخشش دختران سیاهکلی در مسابقات استانی کیک بوکسینگ بین المللی+تصاویر
-
کشف بيش از 5 کيلوگرم مواد مخدر در سياهکل
-
گنجيابهاي غيرمجاز به مقصد نرسيدند؛ کشف 2 دستگاه در سياهکل
-
محموله ۱۳۰ هزار عددی متادون در سياهکل لو رفت
-
سارق منزل و مالخر در سياهکل به دام پليس افتاد
-
امانتداری بانوی سیاهکلی در لاهیجان؛ طلای پیدا شده به صاحبش بازگردانده شد
-
«محمدحسین منصورقناعی» بخشدار مرکزی سیاهکل شد
-
اسامی ثبت نام کنندگان در انتخابات شورای اسلامی شهر دیلمان
-
ثبت نام ۴۲ داوطلب در انتخابات شورای شهرهای سیاهکل و دیلمان
-
اسامی ثبت نام کنندگان در انتخابات شورای اسلامی شهر سیاهکل
-
دکتر «محمدصادق پیروز لاهیجی» درگذشت
-
«علی ناظمی دیلمی» به عنوان رئیس نظام مهندسی ساختمان سیاهکل انتخاب شد
-
سرهنگ قاسم جانعلی پور جانشین انتظامی استان گیلان شد
-
پروفسور دهپور: ما صرفاً شاهد آینده نیستیم، بلکه آن را میسازیم
-
سرهنگ «کمیل ابراهیمی» فرمانده انتظامی شهرستان سیاهکل شد
-
سیاهکل به مجمع شهردارن آسیایی پیوست
-
قصههای کودکانه امروز فکرهای فردا
-
وداع و تشییع پیکر شهید سجاد انصاریان در سیاهکل
-
حماقت ایجاد، حفظ و حذف ارز ترجیحی
-
محسن علیجانی مدیر فنی تیم نونهالان تکواندو گیلان شد
-
جایزه ۱۰ میلیارد تومانی یک سیاهکلی برای انتقام از ترامپ و نتانیاهو
-
تجلیل از محسن علیجانی به عنوان برترین مربی تکواندو گیلان
-
آخرین حضور سردار تنگسیری در سیاهکل
-
اسامی نامزدهای انتخابات شوراهای اسلامی شهر دیلمان
-
اسامی نامزدهای انتخابات شوراهای اسلامی شهر سیاهکل
-
سرانه مصرف لبنیات نسبت به ۱۵ سال قبل به یک سوم رسیده / افزایش میزان برگشت فرآوردهها از سوپر به کارخانهها































خیلی جالب بود
ممنون
سلام آقای کوچکی،خدا قوت. میشه گفت که کارتون بی نقصه ، فقط یک نکته وجود دارد و آن هم درباره تلفظ گیلکی نونج (سرخدار) است که تلفظ درست آن نیوج (nüj) است که حرف (ü) در زبان فارسی وجود ندارد و فارسی زبانان نمی توانند آن را تلفظ کنند. این حرف در زبان های گیلکی، فرانسه و آلمانی به وفور پیداست.
ممنون اسماعیل جان.خیلی لذت بردم و استفاده کردم
بسيار متشكرم.از دور دستتان را مي فشارم وآفرين مي گويم
جالب بود ‘اموزش دیدم
سلام اكبرجان، بسيارعالي بود، لطفا ادامه بده. همكلاسي كلاس اول دبستانت در نمكرودبار هستم. متاسفانه در گيلان نيستم ولي از دور دستانت را مي فشارم.
دستت درد نکنه رفیق
آقای کوچکی خیلی بزرگی وتمام مردم منطقه باید برای کار بزرگتان شمارا همیشه به بزرگی یاد کنند…..
زنده باشی.عالی بود.همچنان ادامه بده.
بسیار زیبا بود ممنونم از زحمات شما با آرزوی موفقعیت در تمامی مراحل زندگی
سلام خسته نباشید.درخت زربین هم اسمش به گیلکی میشه سلم،درخت سرو هم صور.ممنون از زحمات شما
سلام یک کارنو وجذابی رو درزمینه محیط زیست انجام دادید اگه اطلاعات ما درباره محیط اطرافمون بیشترکنیم قطعا انس بیشتری باطبیعت برقرارمیکنیم ازشما بینهایت متشکریم
سلام خسته نباشی بسیار زیبا بود درخت افرا در گویش گیلکی بلس میشه و درخت سپیدار در گویش گیلکی پلت میشه درخت اقاقیا که تصویر ان هم اشتباه است وبه گیلکی به آن گل چوب می گویند لطفا اصلاح گردد همچنین جای بسیاری از گونه ها در اینجا خالی بود مثل شاغوز دار (شب خسب دار ) آزاد دار وی دار (درخت بید )و….خالی است.
سلام بولوش نیست وَلَش
سلام تلفظ گیلکی درخت نارون ، لی دار هست یا لِی دار؟
عزیزم بعضی جاها بولوش،بورش، هم می گویند.
سلام
کسی میدونه تهدونه دار ب فارسی ب چ درختی میگن؟
با سلام اگر تصویر برگ هر گونه از نزدیک دیده مشد عالی بود
دوست بزرگوار درشرق گیلان به تمشک بولوش می گویند.وولش مربوط به غرب گیلان است.
ما اشکوری ها شرق گیلان به تمشک، ولش می گوییم
سلام وقت بخیر
واژه های بکار برده ،مربوط به تلفظ گیلکی در شرق گیلان میباشد و در غرب گیلان و مرکز رشت کمی تفاوت دارد.
سلام وقت بخیر
واژه های بکار برده ،مربوط به تلفظ گیلکی در شرق گیلان میباشد و در غرب گیلان و مرکز رشت کمی تفاوت دارد.
سلام وقت بخیر، در غرب و مرکز هم تلفظ ولش صحیح است.
درود عالی بود
سلام ممنون که درخت های گیلان را به گویش محلی نوشتین خیلی جالب بود برام من چند درخت رو زمینم هست چطور باید بفهمم اسمشان چیه اسم چند درخت رو میدونم . ولی درخت های زیادی تو گیلان هست . ممنون میشم اگر راهنمایی کنید چطور باید درختان را بشناسم .
سلام ممنون که درخت های گیلان را به گویش محلی نوشتین خیلی جالب بود برام من چند درخت رو زمینم هست چطور باید بفهمم اسمشان چیه اسم چند درخت رو میدونم . ولی درخت های زیادی تو گیلان هست . ممنون میشم اگر راهنمایی کنید چطور باید درختان را بشناسم با سپاس .