• صفحه اصلی
  • تبلیغات در سایت
  • گیلان
  • سیاهکل
  • دیلمان
  • روستاها
  • ورزشی
  • سیاسی
  • چندرسانه ای
  • مسیر گردشگری دیلمان
  • درباره ما
    • صفحه اصلی
    • تبلیغات در سایت
    • گیلان
    • سیاهکل
    • دیلمان
    • روستاها
    • ورزشی
    • سیاسی
    • چندرسانه ای
    • مسیر گردشگری دیلمان
    • درباره ما
  • صفحه اصلی
  • تبلیغات در سایت
  • گیلان
  • سیاهکل
  • دیلمان
  • روستاها
  • ورزشی
  • سیاسی
  • چندرسانه ای
  • مسیر گردشگری دیلمان
  • درباره ما
پنجشنبه ۱۳ آذر ۰۴ - ساعت ۱۶:۰۲:۲۸
تاریخ انتشار خبر: ۲۴ تیر ۱۳۹۲
ساعت انتشار خبر: ۱۱:۵۷ ب٫ظ

تکرار/درختها را به زبان گیلکی سیاهکلی بشناسید

پایگاه خبری درسیاهکل (DarSiahkal.ir)

به قلم: اکبر کوچکی

در اینجا تصاویر درختهایی که در مناطق جلگه ای و کوهستانی شهرستان سیاهکل یافت می شود ، به همراه اسامی فارسی و گیلکی آنها آورده شده است.

درسیاهکل/اکبرکوچکی : در اینجا تصاویر درختهایی که در مناطق جلگه ای و کوهستانی شهرستان سیاهکل یافت می شود ، به همراه اسامی فارسی و گیلکی آنها آورده شده است.

گفتنی است ، این اسامی به گویش مردم سیاهکل می باشد و ممکن است برخی از این موجودات در شهرهای دیگر گیلان به نامهای گوناگون شناخته بشوند.

مطالب مرتبط

برای دسترسی بر روی نوشته های زیر کلیک کنید

پرندگان را با نام گیلکی سیاهکلی بشناسید/بخش اول

پرندگان را با نام گیلکی سیاهکلی بشناسید/بخش دوم

موجودات حیات وحش را با زبان گیلکی سیاهکلی بشناسید/بخش سوم

موجودات حیات وحش را با زبان گیلکی سیاهکلی بشناسید/بخش چهارم

derakht-zaban-gilaki (1) derakht-zaban-gilaki (2) derakht-zaban-gilaki (3) derakht-zaban-gilaki (4) derakht-zaban-gilaki (5) derakht-zaban-gilaki (6) derakht-zaban-gilaki (7) derakht-zaban-gilaki (8) derakht-zaban-gilaki (9) derakht-zaban-gilaki (10) derakht-zaban-gilaki (11) derakht-zaban-gilaki (12) derakht-zaban-gilaki (13) derakht-zaban-gilaki (14)

عضویت کانال تلگرام در سیاهکل

کلمات کلیدی :

آغوزاقاقیاانار وحشیانبوداربلوشپلتتمشکتورش انارتی داردرخت ازگیل ژاپنیدرخت افرادرخت انجیلیدرخت به زبان گیلکیدرخت بوطدرخت شمشاددرخت لرگدرخت ممرزدرخت ناروندرخت نمدارزبان سیاهکلیزبان گیلکی سیاهکلیزبان گیلگیسرخدارشرم دارکوف دارکول دارکیش دارگردوگیلکیللکی دارلی دارماضی دارنونج
مطالب مرتبط

جشنواره بزرگ بلوش درسیاهکل برگزار شد + گزارش تصویری

آغاز برداشت گردو در گیلان

برگزاری نخستین جشنواره تمشک سیاهکل به صورت مردمی/ امیدوارم جشنواره تمشک موجب رونق تولید در منطقه شود

نخستین جشنواره تمشک در سیاهکل برگزار شد

قصه‌گویی با گویش محلی راهی برای انتقال فرهنگ و زبان

محصول باغات گردوی گیلان ۵۰ درصد کاهش یافت

دیدگاه ها

24 ديدگاه قبلا اظهار شده است

  1. nilufar گفت:
    1392-04-19 در 18:51

    خیلی جالب بود
    ممنون

     
    پاسخ
  2. کیومرث گفت:
    1392-04-19 در 20:22

    سلام آقای کوچکی،خدا قوت. میشه گفت که کارتون بی نقصه ، فقط یک نکته وجود دارد و آن هم درباره تلفظ گیلکی نونج (سرخدار) است که تلفظ درست آن نیوج (nüj) است که حرف (ü) در زبان فارسی وجود ندارد و فارسی زبانان نمی توانند آن را تلفظ کنند. این حرف در زبان های گیلکی، فرانسه و آلمانی به وفور پیداست.

     
    پاسخ
  3. مهدی خورسند گفت:
    1392-04-20 در 17:18

    ممنون اسماعیل جان.خیلی لذت بردم و استفاده کردم

     
    پاسخ
  4. فريدون م گفت:
    1392-04-22 در 11:03

    بسيار متشكرم.از دور دستتان را مي فشارم وآفرين مي گويم

     
    پاسخ
  5. محسن گفت:
    1392-04-22 در 11:52

    جالب بود ‘اموزش دیدم

     
    پاسخ
  6. يه سياهكلي گفت:
    1392-04-31 در 15:14

    سلام اكبرجان، بسيارعالي بود، لطفا ادامه بده. همكلاسي كلاس اول دبستانت در نمكرودبار هستم. متاسفانه در گيلان نيستم ولي از دور دستانت را مي فشارم.

     
    پاسخ
  7. کاوه دیلمی گفت:
    1392-05-03 در 22:32

    دستت درد نکنه رفیق

     
    پاسخ
  8. یاعلی گفتیم گفت:
    1392-05-24 در 13:00

    آقای کوچکی خیلی بزرگی وتمام مردم منطقه باید برای کار بزرگتان شمارا همیشه به بزرگی یاد کنند…..

     
    پاسخ
  9. یوم جانگ گفت:
    1392-06-17 در 15:59

    زنده باشی.عالی بود.همچنان ادامه بده.

     
    پاسخ
  10. ناشناس گفت:
    1395-08-12 در 10:52

    بسیار زیبا بود ممنونم از زحمات شما با آرزوی موفقعیت در تمامی مراحل زندگی

     
    پاسخ
  11. ناشناس گفت:
    1397-01-23 در 12:47

    سلام خسته نباشید.درخت زربین هم اسمش به گیلکی میشه سلم،درخت سرو هم صور.ممنون از زحمات شما

     
    پاسخ
  12. ناشناس گفت:
    1398-09-19 در 15:48

    سلام یک کارنو وجذابی رو درزمینه محیط زیست انجام دادید اگه اطلاعات ما درباره محیط اطرافمون بیشترکنیم قطعا انس بیشتری باطبیعت برقرارمیکنیم ازشما بینهایت متشکریم

     
    پاسخ
  13. کیسم گفت:
    1400-03-18 در 12:52

    سلام خسته نباشی بسیار زیبا بود درخت افرا در گویش گیلکی بلس میشه و درخت سپیدار در گویش گیلکی پلت میشه درخت اقاقیا که تصویر ان هم اشتباه است وبه گیلکی به آن گل چوب می گویند لطفا اصلاح گردد همچنین جای بسیاری از گونه ها در اینجا خالی بود مثل شاغوز دار (شب خسب دار ) آزاد دار وی دار (درخت بید )و….خالی است.

     
    پاسخ
  14. ناشناس گفت:
    1400-05-14 در 17:11

    سلام بولوش نیست وَلَش

     
    پاسخ
  15. ناشناس گفت:
    1400-07-22 در 01:35

    سلام تلفظ گیلکی درخت نارون ، لی دار هست یا لِی دار؟

     
    پاسخ
  16. ناشناس گفت:
    1400-09-12 در 17:46

    عزیزم بعضی جاها بولوش،بورش، هم می گویند.

     
    پاسخ
  17. ناشناس گفت:
    1400-11-04 در 01:01

    سلام
    کسی میدونه تهدونه دار ب فارسی ب چ درختی میگن؟

     
    پاسخ
  18. ناشناس گفت:
    1401-06-27 در 19:13

    با سلام اگر تصویر برگ هر گونه از نزدیک دیده مشد عالی بود

     
    پاسخ
  19. ناشناس گفت:
    1401-10-21 در 13:52

    دوست بزرگوار درشرق گیلان به تمشک بولوش می گویند.وولش مربوط به غرب گیلان است.

     
    پاسخ
  20. ناشناس گفت:
    1402-02-05 در 15:15

    ما اشکوری ها شرق گیلان به تمشک، ولش می گوییم

     
    پاسخ
  21. ناشناس گفت:
    1402-07-17 در 11:44

    سلام وقت بخیر
    واژه های بکار برده ،مربوط به تلفظ گیلکی در شرق گیلان میباشد و در غرب گیلان و مرکز رشت کمی تفاوت دارد.

     
    پاسخ
  22. ناشناس گفت:
    1402-07-17 در 11:44

    سلام وقت بخیر
    واژه های بکار برده ،مربوط به تلفظ گیلکی در شرق گیلان میباشد و در غرب گیلان و مرکز رشت کمی تفاوت دارد.

     
    پاسخ
  23. ناشناس گفت:
    1402-07-17 در 11:45

    سلام وقت بخیر، در غرب و مرکز هم تلفظ ولش صحیح است.

     
    پاسخ
  24. ناشناس گفت:
    1404-04-17 در 00:58

    درود عالی بود

     
    پاسخ


برای صرف‌نظر کردن از پاسخ‌گویی اینجا را کلیک نمایید.

* دیدگاه‌های ارسال شده توسط شما، حداکثر تا ۲۴ ساعت پس از تأیید توسط پایگاه خبری درسیاهکل منتشر می‌شود.
* پیام‌هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نمی‌شود.
* پیام‌های به غیر از زبان فارسی یا غیرمرتبط منتشر نمی‌شود.
* پذیرش پیام دلیل بر هم‌نظر بودن پایگاه خبری با نظر منتشر شده نیست.

اخبار برگزیده

مرمت «تی تی کاروانسرای سیاهکل» آغاز شد / رطوبت به بنا آسیب زده است

کسب ۲ مدال طلای مسابقات فیزیک پرورش اندام شرق و غرب گیلان توسط ورزشکار سیاهکلی

اصغر ابراهیم‌نیای سیاهکلی رئیس هیئت کشتی سیاهکل شد

بازدید مسئولان از پروژه بام سبز سیاهکل؛

پروژه بام سبز سیاهکل، گامی مهم در توسعه گردشگری شهرستان

تصادف مرگبار دیگری در جاده سیاهکل به لاهیجان

با آرای ۱۶ حزب اصلاح طلب درسیاهکل؛

اعضای هیئت رئیسه جبهه اصلاحات شهرستان سیاهکل انتخاب شدند

علی علوی دیلمی رئیس شورای اسلامی شهر دیلمان شد

الحاق کامیون بنز ۱۰ تنی به ناوگان عمرانی دهیاری لیش / خرید ۴ دستگاه ماشین‌آلات عمرانی در ۴ سال

شناسنامه صنعتی سیاهکل رونمایی شد/ عزم مسئولان برای حمایت همه‌جانبه از تولید

شهردار سیاهکل:

آسفالت‌ریزی ۴۵ هزار متر مربع از معابر سیاهکل/ برنامه‌ریزی برای بهسازی ۱۰۰ هزار متر مربع دیگر تا پایان سال + تصاویر

  • پربازدید ترین
  • پربحث ترین
  • هفته
  • ماه
  • سال
  • فرمانده انتظامی سیاهکل فرمانده انتظامی آستانه اشرفیه شد

  • کشف و توقیف بیش از هزار لیتر سوخت قاچاق در سیاهکل

  • سیاهکل و چشم انداز تبدیل به قطب بزرگ گردشگری، کوهستانی ایران در شمال شرق گیلان

  • ارمغان احمدی: عملکردمان فراتر از انتظارات بود!

  • سرهنگ «کمیل ابراهیمی» فرمانده انتظامی شهرستان سیاهکل شد

  • بازرسی از مرغ‌فروشی‌های سیاهکل تشدید شد

  • فرمانده انتظامی سیاهکل فرمانده انتظامی آستانه اشرفیه شد

  • تقدیر از عضو خردسال کتابخانه امام علی دیلمان

  • مقام سوم برای مهدی کوچکی در اویاما

  • حرکت دوباره اتوبوس‌ها از سیاهکل به تهران؛ سرویس برگشت از تهران نیز راه افتاد

  • برگزاری رقابت‌های آزاد تکواندو در سیاهکل

  • رها شدن گاومیش در جاده، جان راننده پراید را گرفت

  • مدیر اسبق آب و فاضلاب روستایی شهرستان سیاهکل دار فانی را وداع کرد

  • موجودی اعتبار کالابرگ با سرشماره V.Refah برای سرپرستان خانوار پیامک می‌شود

  • کسب مقام اول جهانی در پروژه‌های متاورس و هوش مصنوعی توسط تیم ایرانی به سرپرستی یک سیاهکلی

  • پاسخ فرماندار سیاهکل و مدیرکل دامپزشکی گیلان به تلف شدن دام ها در روستای جلیسه

  • تلف شدن بیش از ۳۰۰ راس دام در روستای جلیسه بر اثر بیماری/ لزوم ورود دامپزشکی کل کشور به منطقه

  • تأکید فرماندار بر استقرار دائم دامپزشک در روستای جلیسه

  • «شهید محمدرضا لاجوردی» دومین شهید سیاهکلی مبارزه با تجاوز رژیم صهیونیستی به میهن + تصاویر

  • کسب عنوان کارفرمای نمونه گیلان توسط مدیرعامل شرکت نام آور به شیر سیاهکل

  • مرمت «تی تی کاروانسرای سیاهکل» آغاز شد / رطوبت به بنا آسیب زده است

  • هفته
  • ماه
  • سال
  • کشف و توقیف بیش از هزار لیتر سوخت قاچاق در سیاهکل

  • فرمانده انتظامی سیاهکل فرمانده انتظامی آستانه اشرفیه شد

  • ارمغان احمدی: عملکردمان فراتر از انتظارات بود!

  • سرهنگ «کمیل ابراهیمی» فرمانده انتظامی شهرستان سیاهکل شد

  • سیاهکل و چشم انداز تبدیل به قطب بزرگ گردشگری، کوهستانی ایران در شمال شرق گیلان

  • خانه سرهنگ عضدی سیاهکل

  • طرح مسئله کاهش تراز آب دریای کاسپین در دستور کار اجلاس استانداران کشورهای ساحلی

  • آغاز استعفای داوطلبان انتخابات شوراهای روستا از شنبه + جزئیات

  • نماز جماعت دختران مدرسه سبز سما به امامت امام جمعه سیاهکل

  • حرکت دوباره اتوبوس‌ها از سیاهکل به تهران؛ سرویس برگشت از تهران نیز راه افتاد

  • پویا طالبی نماینده گیلان در کارگروه ملی مشاوران املاک کشور شد

  • پلمب یک واحد خبازی در سیاهکل به‌دلیل تخلفات تکراری

  • بازرسی از مرغ‌فروشی‌های سیاهکل تشدید شد

  • موجودی اعتبار کالابرگ با سرشماره V.Refah برای سرپرستان خانوار پیامک می‌شود

  • چالش ‌جاده در شمال/ چرا به فکر زیرساخت‌های گیلان نیستید؟

  • حکومت بشار اسد سقوط کرد / آمادگی نخست وزیر سوریه برای واگذاری قدرت

  • اولین شهرآورد فوتبال سیاهکل پس از ۳۶ سال برگزار می شود

  • تصاویری از بارش برف آخرین روزهای پاییز درسیاهکل

  • ۴۰۸۸ واحد صنفی در گیلان پلمپ شدند

  • تنور کم فروشی و گران فروشی نان داغ است

  • افتتاح بیمارستان آیت‌الله هاشمی رفسنجانی؛ مرکز مدرن در حوزه تشخیص و درمان سرطان

یادداشت ها
امیرحسین جاتن

سیاهکل و چشم انداز تبدیل به قطب بزرگ گردشگری، کوهستانی ایران در شمال شرق گیلان

اباذر کریمی پنابندانی

هوش مصنوعی و سیاهکل؛ فرصتی تازه برای شهری سبز و هوشمند

    • مقام معظم رهبری
    • گیلان
    • سیاسی
    • تبلیغات در سایت
    • نماز جمعه
    • سیاهکل
    • ورزشی
    • مذهبی
    • دیلمان
    • اجتماعی
    • تودیع و معارفه
    • روستاها
    • حوادث
    • معرفی کتاب
    • انتخابات
    • مناطق دیدنی
روز
۱
۲
۳
۴
۵
۶
۷
۸
۹
۱۰
۱۱
۱۲
۱۳
۱۴
۱۵
۱۶
۱۷
۱۸
۱۹
۲۰
۲۱
۲۲
۲۳
۲۴
۲۵
۲۶
۲۷
۲۸
۲۹
۳۰
۳۱
ماه
سال
۱۳۹۲
۱۳۹۳
۱۳۹۴
۱۳۹۵
۱۳۹۶
۱۳۹۷
۱۳۹۸
۱۳۹۹
۱۴۰۰
۱۴۰۱
۱۴۰۲
۱۴۰۳
۱۴۰۴
Developed By

کلیه حقوق برای پایگاه خبری درسیاهکل محفوظ است. استفاده از مطالب این پایگاه خبری با ذکر منبع بلامانع است.
Copyright© www.DarSiahkal.ir 2016 - All rights reserved

↑